1. Poštujte svoju
privatnost
Grupa BORMIAMED cijeni vaš posjet
našoj web stranici, a ujedno i vaš interes za našu Grupu. Zaštita vaše
privatnosti ključna je za našu Grupu, stoga to uzimamo u obzir u našim poslovnim
procesima. U tu svrhu izradili smo ovu Politiku privatnosti
("Politika") kako bismo vas, korisnika ove web stranice,
obavijestili o:
- svrhe i osnove za obradu vaših
osobnih podataka od strane naše tvrtke BORMIA, trgovina in storitve,
d.o.o. ("BORMIA") i naših izvođača, i
- vaša prava u pogledu zaštite vaših
osobnih podataka.
Ova je Politika u skladu sa
zahtjevima Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja
2016. o zaštiti pojedinaca u pogledu obrade osobnih podataka te o slobodnom
kretanju takvih podataka i stavljanju izvan snage Direktive 95/46 / EZ
podaci), te Zakon o zaštiti osobnih podataka (Službeni list Republike
Slovenije, br. 86/2004 i dalje). Ova Politika također je sastavni dio
naše korporativne politike.
2. Voditelj obrade osobnih podataka
BORMIA je voditelj obrade odgovoran
za obradu vaših osobnih podataka, osim ako je drugačije navedeno u ovoj
Politici. BORMIA nije imenovala službenicu za zaštitu osobnih podataka
jer nisu ispunjeni uvjeti za njezino obvezno imenovanje. Kontakt podaci
operatera su sljedeći:
BORMIA, trgovina in
storitve, d.o.o.
Mirce 14
5270 Ajdovščina
E-mail: compliance@bormiamed.com
Telefon: +386 (0) 5 90 77 870
Fax: +386 (0) 5 33 03 003
BORMIA i naši izvođači obrađuju vaše osobne podatke, npr. osobno
ime, adresa e-pošte, IP adresa itd., koje ste nam ili dali aktivno i
dobrovoljno ili su nam dostavljeni automatski. U svakom slučaju, obrada
Vaših osobnih podataka provodi se u skladu s načelimazakonite,
poštene i transparentne obrade, ograničenja svrhe, minimalne količine
podataka, točnosti, ograničenja pohrane te integriteta i povjerljivosti
obrade.
BORMIA i naši izvođači obrađuju vaše osobne podatke u
sljedeće svrhe:
Odgovorite na Vaše upite putem kontakt forme:
Kada nam
pošaljete upit u odjeljku "Kontakt", vaše osobne podatke obrađujemo
isključivo u svrhu odgovora na vaš upit. U tu svrhu prikupljamo samo
osobne podatke koje nam dobrovoljno date – ime i prezime, tvrtka/bolnica,
država, grad, e-mail adresa i podatke o traženom sadržaju.
* Pravna osnova: suglasnost
Analiza web
stranice, otkrivanje kvarova i sigurnosni razlozi:
Kad god
koristite našu web stranicu, određeni podaci se automatski prenose s vašeg
internet preglednika na poslužitelj na kojem se nalazi naš web host u
takozvanim log datotekama. Web poslužitelj koji hostira našu web
stranicu bilježi vašu IP adresu, URL, naziv davatelja usluge (internetski
preglednik), nazive dohvaćenih datoteka ili informacija, datum i vrijeme,
trajanje pristupa, informacije o ponovnom povezivanju, količinu prenesenih
podataka, http statusni kod itd. .
Mi i naši
izvođači ove osobne podatke obrađujemo u svrhu identificiranja i otklanjanja
nedostataka te iz sigurnosnih razloga, budući da smo dužni ispuniti sve svoje
zakonske obveze u području sigurnosti podataka te smo dužni čuvati našu web
stranicu sigurnom za korištenje. Ove osobne podatke također obrađujemo
za potrebe analize web stranice, što nam omogućuje da poboljšamo sadržaj i
vaše iskustvo na našoj web stranici te upravljamo statistikom posjeta.
* Pravna osnova: usklađenost sa
zakonskim zahtjevima, legitimni interes, suglasnost
4. Vrijeme
skladištenja
BORMIA će zadržati vaše osobne podatke samo onoliko koliko je potrebno za
svrhu za koju su prikupljeni. BORMIA će tada uništiti ili izbrisati vaše
osobne podatke osim ako postoji zakonska ili ugovorna obveza ili obveza da ih
čuvate dulje vrijeme.
5. Prijenos vaših osobnih podataka
BORMIA ne prosljeđuje vaše osobne podatke neovlaštenim trećim stranama
bez vašeg pristanka. Međutim, neki se zadaci prepuštaju vanjskim
izvršiteljima. Ovi pružatelji usluga, imenovani za obradu vaših osobnih
podataka, odabrani su s najvećom pažnjom i također su provjereni, posebno u
vezi s održavanjem odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera za
rukovanje i zaštitu na integriranoj razini, a posebno osobne podatke koje
obrađuju i hrane. BORMIA ili naši izvođači ne prenose vaše osobne
podatke u treće zemlje.
6.
Korištenje kolačića
Zakon o elektroničkim komunikacijama (Narodne Novine d.d. Republike Hrvatske,
br. NN 73/2008 i dalje) uveo je zakonska pravila u
vezi s korištenjem kolačića i sličnih tehnologija za pohranu informacija ili
pristup informacijama pohranjenim na računalima, tabletima i drugim mobilnim
uređajima.
- Što su kolačići
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se mogu pohraniti na vaš uređaj
kada pristupite našoj web stranici. Kolačići ne štete vašem hardveru ili
softveru. Pohrana kolačića je pod potpunom kontrolom preglednika koji
koristite, a kolačiće možete ograničiti ili onemogućiti po želji.
- Vrste kolačića
Naša web stranica koristi kolačiće kako bi osigurala tehnički rad web
stranice, poboljšala korisničko iskustvo i za potrebe web
analitike. Klikom na gumb Slažem se i nastavkom posjećivanja i
korištenja ove web stranice pristajete na korištenje kolačića.
Popis korištenih kolačića
|
Ime kolačića |
Namjena |
Trajanje |
|
Google analitika |
Sledljivost | Trajno |
- Kontrola i deaktivacija kolačića
U postavkama
preglednika možete upravljati ili deaktivirati kolačiće. Postavke koje
ste postavili odnose se samo na preglednik koji se koristi u konkretnom
slučaju. Da biste saznali više o opcijama koje nude pojedinačni
preglednici, pogledajte postavke preglednika. Imajte na umu da
deaktiviranje svih kolačića može utjecati na funkcionalnost web stranice.
7. Vanjske
veze
Ova web stranica može sadržavati poveznice na web stranice trećih strana,
npr. pružatelji usluga koji nisu povezani s BORMIOM. Kada kliknete
na poveznicu, BORMIA više nema utjecaj na prikupljanje, obradu i korištenje
Vaših osobnih podataka, koji se nakon klika na poveznicu prenose trećim
stranama.
8. Mjere opreza
Uzimajući u obzir najnovija tehnološka dostignuća, troškove
implementacije te prirodu, opseg, kontekst i svrhu obrade te rizike različite
vjerojatnosti i ozbiljnosti za vaša prava i slobode koje predstavlja obrada,
BORMIA je poduzela sve potrebne tehničke i organizacijske mjere kako bi
osigurala odgovarajuću zaštitu . BORMIA je posebno razmatrala rizike
slučajnog ili nezakonitog uništenja, manipulacije, gubitka, izmjene ili
neovlaštenog otkrivanja ili neovlaštenog pristupa. BORMIA neprestano
poboljšava mjere sigurnosti u skladu s tehnološkim razvojem.
9.
Automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje
BORMIA ne obavlja automatizirano donošenje odluka ili profiliranje.
10. Vaše pravo
BORMIA će odobriti vaša prava i dati vam informacije o poduzetim mjerama
na vaš zahtjev bez nepotrebnog odgađanja, au svakom slučaju u roku od jednog
(1) mjeseca od primitka zahtjeva. Taj se rok može produžiti za daljnja
dva (2) mjeseca, ako je potrebno, uzimajući u obzir složenost i broj
zahtjeva. BORMIA će vas obavijestiti o svakom takvom produljenju unutar
jednog (1) mjeseca od primitka zahtjeva, zajedno s razlozima kašnjenja.
Ako BORMIA ne
postupi po vašem zahtjevu, BORMIA će vas odmah, a najkasnije u roku od mjesec
dana nakon primitka zahtjeva, obavijestiti o razlozima nepostupanja,
mogućnosti podnošenja pritužbe nadzornom tijelu i mogućnosti traženja sudska
zaštita.
Ako zahtjev
podnesete u elektroničkom obliku, informacije će biti dostavljene u elektroničkom
obliku gdje je to moguće, osim ako ne zatražite drugačije. Informacije i
svaka komunikacija i sve poduzete mjere daju se besplatno. Ako su vaši
zahtjevi očito neutemeljeni ili pretjerani, posebice zato što se ponavljaju,
BORMIA može ili naplatiti razumnu naknadu, uzimajući u obzir administrativne
troškove pružanja informacija ili komunikacije ili provedbe tražene radnje,
ili odbiti postupanje po zahtjevu. BORMIA snosi teret dokazivanja očito
neutemeljene ili pretjerane prirode zahtjeva.
Ako BORMIA
ima razumne sumnje u vaš identitet u vezi s vašim zahtjevom, može zatražiti
dodatne informacije potrebne za potvrdu vašeg identiteta.
BORMIA vam daje
sljedeća prava u vezi s obradom vaših osobnih podataka:
Pravo pristupa
Imate pravo od
BORMIA-e dobiti potvrdu da li se vaši osobni podaci obrađuju i, gdje je
primjenjivo, pristup osobnim podacima i sljedećim informacijama:
a) svrhe obrade;
b) vrste osobnih podataka o kojima se radi;
c) korisnici ili kategorije korisnika kojima su osobni podaci otkriveni ili će
biti otkriveni;
d) gdje je moguće, predviđeno razdoblje zadržavanja osobnih podataka ili, ako
to nije moguće, kriterije koji se koriste za određivanje tog razdoblja;
e) postojanje prava na zahtjev BORMIA-e da ispravi ili izbriše vaše osobne
podatke ili da ograniči obradu vaših osobnih podataka ili postojanje prava na
prigovor na takvu obradu;
f) postojanje prava na žalbu nadzornom tijelu;
g) ako niste dostavili osobne podatke, sve dostupne informacije o njihovom
izvoru;
h) postojanje automatiziranog donošenja odluka, uključujući profiliranje i
smislene informacije o razlozima za to, kao i važnosti i namjeravanim
posljedicama takve obrade za vas.
Pravo na
ispravak
Imate pravo da BORMIA ispravi vaše netočne podatke bez nepotrebnog
odgađanja. Ovisno o svrsi obrade, imate pravo na dopunu nepotpunih
osobnih podataka, uključujući i dostavljanje dopunske izjave.
Pravo na
brisanje ("pravo na zaborav")
Imate pravo
zahtijevati od BORMIA-e da izbriše vaše osobne podatke bez nepotrebnog
odgađanja, a BORMIA ima obvezu brisati vaše osobne podatke bez nepotrebnog
odgađanja kada postoji jedan od sljedećih razloga:
a) osobni podaci
više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način
obrađeni;
b) zbog vašeg opoziva privole na temelju koje se odvija obrada i ne postoji
drugi pravni temelj za obradu;
c) zbog vašeg prigovora na obradu osobnih podataka na temelju legitimnog
interesa BORMIA-e i za njihovu obradu, ne postoje važniji legitimni razlozi;
d) su osobni podaci obrađeni nezakonito;
e) osobni podaci moraju biti obrisani kako bi se ispunila zakonska obveza
prema pravu EU-a ili slovenskom pravu;
f) su osobni podaci prikupljeni netočno u vezi s pružanjem informacijskih
usluga od strane maloljetne osobe koja te podatke ne može dati na zakonit
način.Pravo na ograničenje
obrade
b) obrada je protuzakonita te se protivite brisanju osobnih podataka i umjesto toga tražite ograničenje njihove uporabe;
c) BORMIA više ne treba vaše osobne podatke za potrebe obrade, ali su vam potrebni za potvrđivanje, provedbu ili obranu pravnih zahtjeva;
d) zbog vašeg prigovora u vezi s obradom osobnih podataka, sve dok se ne
potvrdi da legitimni razlozi BORMIA-e nadmašuju vaše razloge.
Pravo na
prenosivost podataka
Imate pravo primiti svoje osobne podatke koje pruža BORMIA u strukturiranom,
uobičajeno korištenom i strojno čitljivom obliku, te pravo proslijediti te
podatke drugom voditelju obrade bez da vas BORMIA ometa kada:
a) obrada se temelji na privoli ili ugovoru;
b) obrada se provodi automatiziranim sredstvima.
Pravo
prigovora
Imate pravo, na
temelju svoje posebne situacije, u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na
obradu vaših osobnih podataka kada je obrada potrebna za obavljanje zadaće u
javnom interesu ili u vršenju javnih ovlasti od strane BORMIA ili kada je
obrada nužna u svrhu legitimnih interesa BORMIA-e ili treće strane, osim ako
nad tim interesima nadjačavaju vaši interesi ili vaša temeljna prava i
slobode koje zahtijevaju zaštitu vaših osobnih podataka. U tom slučaju,
BORMIA više neće obrađivati vaše osobne podatke osim ako ne dokaže
uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadmašuju vaše interese, prava
ili slobode, ili za potvrđivanje, provedbu ili obranu pravnih zahtjeva.
Ne dovodeći u pitanje druga
upravna ili sudska pravna sredstva, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom
tijelu, osobito u državi članici u kojoj imate uobičajeno boravište, u kojoj
je vaše radno mjesto ili mjesto navodnog kršenja, ako smatrate da obrada
osobnih podataka koja se odnosi na vas krši Uredbu
11. Kršenje
zaštite osobnih podataka
U slučaju povrede osobnih podataka, BORMIA d.o.o., kao voditelj obrade, će o
tome obavijestiti nadležno nadzorno tijelo bez nepotrebnog odgađanja, a po
mogućnosti najkasnije sedamdeset dva (72) sata nakon saznanja za
povredu. Povjerenik za informiranje, osim ako nije vjerojatno da bi
povreda zaštite osobnih podataka ugrozila prava i slobode
pojedinaca. Ako se nadzornom tijelu ne da obavijest u roku od sedamdeset
i dva (72) sata, uz nju će se navesti razlozi kašnjenja.
12. Promjene
Pravila se mogu u bilo kojem trenutku dopuniti, izmijeniti ili zamijeniti
nekom drugom Politikom privatnosti. Takva politika stupa na snagu kada
se objavi na ovoj web stranici. Vaša je odgovornost redovito
pregledavati ovu Politiku za promjene. Vaše daljnje korištenje naše web
stranice nakon objave izmjena znači da prihvaćate i slažete se s promjenama.
13. Valjanost
Ova Politika se objavljuje na web stranici i stupa na snagu danom objave,
18. travnja 2022. godine.
14. Kontakt
BORMIA pruža podršku za sva pitanja, komentare, nedoumice ili pritužbe
ili u slučaju da želite ostvariti bilo koje od svojih prava u vezi s osobnim
podacima. Možete nas kontaktirati putem podataka navedenih u odjeljku
Voditelj obrade osobnih podataka.
